Δεν μίλησα ποτέ ξένες γλώσσες.
Άνθρωποι αλλόγλωσσοι
ήρθαν στην Πατρίδα μου
και μίλησαν τη διάλεκτό μου
για ν' αποκτήσουν δικαίωμα
παραμονής.
Εγώ άνοιξα τα σύνορα,
τα παράθυρα
και τις συζητήσεις
για κείνον τον Ξένο
που δεν κατείχε τις μεταφράσεις μου,
ούτε κι εγώ τις δικές του.
Η συζήτηση
μια υπαρξιακή παντομίμα
που ξηλώνει και ράβει
συλλαβές Εαυτού
μιλώντας
όλες τις γλώσσες του Κόσμου.